Emperor of China
From Wiki31en
(Redirected from Emperor of Manchukuo)
Contents
- 1 Three Sovereigns and Five Emperors 三皇五帝
- 2 Xia dynasty 夏
- 3 Shang dynasty 商
- 4 Zhou dynasty 周
- 5 Qin dynasty 秦
- 6 Han dynasty 漢
- 7 Three Kingdom Period 三國
- 8 Jin dynasty (265-420) 晉
- 9 Sixteen Kingdoms Period 五胡十六国
- 9.1 Han, Earlier Zhao 漢 前趙
- 9.2 Later Zhao 後趙
- 9.3 Ran Wei 冉魏
- 9.4 Cheng Han 成漢
- 9.5 Earlier Yan 前燕
- 9.6 Later Yan 後燕
- 9.7 Southern Yan 南燕
- 9.8 Northern Yan 北燕
- 9.9 Western Yan 西燕
- 9.10 Earlier Liang 前涼
- 9.11 Later Liang (16 kingdoms) 後涼
- 9.12 Southern Liang (16 kingdoms) 南涼
- 9.13 Northern Liang 北涼
- 9.14 Western Liang 西涼
- 9.15 Earlier Qin 前秦
- 9.16 Later Qin 後秦
- 9.17 Western Qin 西秦
- 9.18 Xia (407-431) 夏
- 9.19 Dai 代
- 10 Northern and Southen Dynasties 南北朝
- 11 Sui dynasty 隋
- 12 Tang dynasty 唐
- 13 Five dynasties and Ten Kingdoms 五代十国
- 14 Liao dynasty 遼
- 15 Song dynasty 宋
- 16 Western Xia 西夏
- 17 Jin dynasty (1115-1234) 金
- 18 Yuan dynasty 元
- 19 Ming dynasty 明
- 20 Qing dynasty 清
- 21 Empire of China 中華帝國
- 22 Manchukuo 満洲帝國
- 23 reference
Three Sovereigns and Five Emperors 三皇五帝
Source | Three Sovereigns | Five Emperors | note | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Shiji 史記, Sima Zhen 司馬遷 | Fuxi 伏羲 | Nuwa 女媧 | Shennong 神農 | Huangdi 黄帝 | Zhuanxu 顓頊 | Di Ku 帝嚳 | Di Yao 帝堯 | Di Shun 帝舜 | |
Dingwang Shixi 帝王世系 | Fuxi 伏羲 | Shennong 神農 | Huangdi 黄帝 | Shaohao 少昊 | Zhuanxu 顓頊 | Di Ku 帝嚳 | Di Yao 帝堯 | Di Shun 帝舜 | |
Shiben 世本 Diwang Shiji 帝王世紀 |
Fuxi 伏羲 | Shennong 神農 | Huangdi 黄帝 | ||||||
Baihu Tongyi 白虎通義 | Fuxi 伏羲 | Shennong 神農 | Zhurong 祝融 Suiren 遂人 |
||||||
Fengsu Tongyi 風俗通義 | Fuxi 伏羲 | Nuwa 女媧 | Shennong 神農 | ||||||
Yiwen Leiju 藝文類聚 | Tianhuang 天皇 | Dihuang 地皇 | Renhuang 人皇 | ||||||
Tongjian Waiji 通鑑外記 | Fuxi 伏羲 | Shennong 神農 | Gong Gong 共工 | ||||||
Shangshu Dazhuan 尚書大傳 | Fuxi 伏羲 | Shennong 神農 | Suiren 遂人 | ||||||
I Ching 易經 | Taihao 太昊 | Yan Di 炎帝 | Huangdi 黄帝 | Di Yao 帝堯 | Di Shun 帝舜 | ||||
Qianfulun 潜夫論 | Taihao 太昊 | Yan Di 炎帝 | Huangdi 黄帝 | Shaohao 少昊 | Zhuanxu 顓頊 | ||||
Zizhi tongjian waiji 資治通鑑外記 | Huangdi 黄帝 | Shaohao 少昊 | Zhuanxu 顓頊 | Di Ku 帝嚳 | Di Yao 帝堯 |
Xia dynasty 夏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Yu 禹 | (1989BC) | (1982BC) | |||
Qi 啓 | (1978BC) | (1963BC) | |||
Tai Kang 太康 | (1958BC) | (1955BC) | |||
Zhong Kang 仲康 | (1952BC) | (1946BC) | |||
Xiang 相 | (1943BC) | (1916BC) | |||
Shao Kang 少康 | (1875BC) | (1855BC) | |||
Zhu 杼 | (1852BC) | (1836BC) | |||
Huai 槐 | (1833BC) | (1790BC) | |||
Mang 芒 | (1789BC) | (1732BC) | |||
Xie 泄 | (1730BC) | (1706BC) | |||
Bu Jiang 不降 | (1702BC) | (1644BC) | |||
Jiong 扃 | (1643BC) | (1626BC) | |||
Jin 廑 | (1622BC) | (1615BC) | |||
Kong Jia 孔甲 | (1612BC) | (1604BC) | |||
Gao 皋 | (1601BC) | (1599BC) | |||
Fa 發 | (1596BC) | (1590BC) | |||
Lu Gui 履癸 | (1589BC) | (1559BC) | Jie Wang 桀王 |
Shang dynasty 商
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Da Yi 大乙 | Tang 湯 | (1558BC) | (1546BC) | ||
Wai Bing 外丙 | 勝 | (1546BC) | (1544BC) | ||
Zhong Ren 仲壬 | 庸 | (1544BC) | (1540BC) | ||
Tai Jia 太甲 | 至 | (1540BC) | (1528BC) | ||
Wo Ding 沃丁 | 絢 | (1528BC) | (1509BC) | ||
Da Geng 大庚 | 辯 | (1509BC) | (1504BC) | ||
Xiao Jia 小甲 | 高 | (1504BC) | (1487BC) | ||
Tai Wu 太戊 | 密 | (1487BC) | (1413BC) | ||
Yong Ji 雍己 | 伷 | (1412BC) | (1401BC) | ||
Zhong Ding 中丁 | 莊 | (1401BC) | (1391BC) | ||
Wai Ren 外壬 | 發 | (1391BC) | (1381BC) | ||
Hedan Jia 河亶甲 | 整 | (1381BC) | (1372BC) | ||
Zu Yi 祖乙 | 滕 | (1372BC) | (1353BC) | ||
Zu Xin 祖辛 | 旦 | (1353BC) | (1339BC) | ||
Zu Jia 沃甲 | 踰 | (1339BC) | (1334BC) | ||
Zu Ding 祖丁 | 新 | (1334BC) | (1325BC) | ||
Nan Geng 南庚 | 更 | (1325BC) | (1319BC) | ||
Yang Jia 陽甲 | 和 | (1319BC) | (1315BC) | ||
Pan Geng 盤庚 | 旬 | (1315BC) | (1287BC) | ||
Xiao Xin 小辛 | 頌 | (1287BC) | (1284BC) | ||
Xiao Yi 小乙 | 斂 | (1284BC) | (1274BC) | ||
Wu Ding 武丁 | 昭 | (1274BC) | (1215BC) | ||
Zu Ji 祖己 | 弓 | ||||
Zu Geng 祖庚 | 曜 | (1215BC) | (1204BC) | ||
Zu Jia 祖甲 | 載 | (1204BC) | (1171BC) | ||
Lin Xin 廩辛 | 先 | (1171BC) | (1167BC) | ||
Kang Ding 康丁 | 囂 | (1167BC) | (1159BC) | ||
Wu Yi 武乙 | 瞿 | (1159BC) | (1124BC) | ||
Wen Ding 文丁 | 托 | (1124BC) | (1111BC) | ||
Di Yi 帝乙 | 羨 | (1111BC) | (1102BC) | ||
Di Xin 帝辛 | 受 | (1102BC) | (1050BC) | Zhou Wang 紂王 |
Zhou dynasty 周
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wu Wang 武王 | Ji Fa 姫發 | (1046BC) | (1043BC) | ||
Cheng Wang 成王 | Ji Song 姫誦 | (1042BC) | (1021BC) | ||
Kang Wang 康王 | Ji Zhao 姫釗 | (1020BC) | (996BC) | ||
Zhao Wang 昭王 | Ji Xia 姫瑕 | (995BC) | (977BC) | ||
Mu Wang 穆王 | Ji Man 姫滿 | (976BC) | (922BC) | ||
Gong Wang 共王 | Ji Yihu 姫繄扈 | (922BC) | (900BC) | ||
Yi Wang 懿王 | Ji Jian 姫囏 | (899BC) | (892BC) | ||
Xiao Wang 孝王 | Ji Bifang 姫辟方 | (891BC) | (886BC) | ||
Yi Wang 夷王 | Ji Xie 姫燮 | (885BC) | (878BC) | ||
Li Wang 厲王 | Ji Hu 姫胡 | (877BC) | 841BC | 841BC vacant | |
Xuan Wang 宣王 | Ji Jing 姫靜 | 827BC | 782BC | ||
You Wang 幽王 | Ji Gongsheng 姫宮湦 | 782BC | 771BC | ||
Ping Wang 平王 | Ji Yijiu 姫宜臼 | 771BC | 720BC | ||
Huan Wang 桓王 | Ji Lin 姫林 | 720BC | 697BC | ||
Zhuang Wang 莊王 | Ji Tuo 姫佗 | 697BC | 682BC | ||
Xi Wang 釐王 | Ji Huqi 姫胡齊 | 682BC | 677BC | ||
Hui Wang 惠王 | Ji Lang 姫閬 | 677BC | 652BC | ||
Xiang Wang 襄王 | Ji Zheng 姫鄭 | 652BC | 619BC | ||
Qing Wang 頃王 | Ji Renchen 姫壬臣 | 619BC | 613BC | ||
Kuang Wang 匡王 | Ji Ban 姫班 | 613BC | 607BC | ||
Ding Wang 定王 | Ji Yu 姫瑜 | 607BC | 586BC | ||
Jian Wang 簡王 | Ji Yi 姫夷 | 586BC | 572BC | ||
Ling Wang 靈王 | Ji Xiexin 姫泄心 | 572BC | 545BC | ||
Jing Wang 景王 | Ji Gui 姫貴 | 545BC | 520BC | ||
Dao Wang 悼王 | Ji Meng 姫猛 | 520BC | 520BC | ||
Jing Wang 敬王 | Ji Gai 姫丐 | 520BC | 476BC | ||
Yuan Wang 元王 | Ji Ren 姫仁 | 476BC | 469BC | ||
Zhending Wang 貞定王 | Ji Jie 姫介 | 469BC | 442BC | ||
Ai Wang 哀王 | Ji Quji 姫去疾 | 442BC | 441BC | ||
Si Wang 思王 | Ji Shu 姫叔 | 441BC | 441BC | ||
Kao Wang 考王 | Ji Wei 姫嵬 | 441BC | 426BC | ||
Weilie Wang 威烈王 | Ji Wu 姫午 | 426BC | 402BC | ||
An Wang 安王 | Ji Jiao 姫驕 | 402BC | 376BC | ||
Lie Wang 烈王 | Ji Xi 姫喜 | 376BC | 369BC | ||
Xian Wang 顯王 | Ji Bian 姫扁 | 369BC | 321BC | ||
Shenjing Wang 慎靚王 | Ji Ding 姫定 | 321BC | 315BC | ||
Nan Wang 赧王 | Ji Yan 姫延 | 315BC | 256BC |
Qin dynasty 秦
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shi Huangdi 始皇帝 | Ying Zheng 嬴政 | 246BC | 21 Jul 210BC | 221BC Emperor | |
Ershi Huangdi 二世皇帝 | Ying Huhai 嬴胡亥 | 210BC | 207BC | ||
Ying Ying 嬴嬰 | 207BC | 206BC | Qin Wang Ziying 秦王子嬰 |
Han dynasty 漢
Western Han 西漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Gao Huangdi 高皇帝 | Liu Bang 劉邦 | 3 Feb 202BC | 25 Apr 195BC | aka Gaozu 高祖 |
Xiaohui Huangdi 孝惠皇帝 | Liu Ying 劉盈 | 17 May 195BC | 12 Aug 188BC | ||
Liu Gong 劉恭 | 188BC | 184BC | Shao Di Gong 少帝恭 | ||
Liu Hong 劉弘 | 11 May 184BC | 180BC | Shao Di Hong 少帝弘 | ||
Taizong 太宗 | Xiaowen Huangdi 孝文皇帝 | Liu Heng 劉恆 | 9 leap Sept 180BC | 1 Jun 157BC | |
Xiaojing Huangdi 孝景皇帝 | Liu Qi 劉啓 | 9 Jun 157BC | 27 Jan 141BC | ||
Shizong 世宗 | Xiaowu Huangdi 孝武皇帝 | Liu Che 劉徹 | 27 Jan 141BC | 14 Feb 87BC | |
Xiaozhao Huangdi 孝昭皇帝 | Liu Fuling 劉弗陵 | 15 Feb 87BC | 17 Apr 74BC | ||
Liu He 劉賀 | 1 Jun 74BC | 28 Jun 74BC | Changyi Wang 昌邑王 | ||
Zhongzong 中宗 | Xiaoxuan Huangdi 孝宣皇帝 | Liu Xun 劉詢 | 25 Jul 74BC | 7 Dec 49BC | |
Gaozong 高宗 | Xiaoyuan Huangdi 孝元皇帝 | Liu Shi 劉奭 | 26 Dec 49BC | 24 May 33BC | |
Chunzong 純宗 | Xiaocheng Huangdi 孝成皇帝 | Liu Ao 劉驁 | 22 Jun 33BC | 18 Mar 7BC | |
Xiaoai Huangdi 孝哀皇帝 | Liu Xin 劉欣 | 8 Apr 7BC | 26 Jun 1BC | ||
Yuanzong 元宗 | Xiaoping Huangdi 孝平皇帝 | Liu Kan 劉衎 | 1 Sept 1BC | 16 Nov 5AD | |
Liu Ying 劉嬰 | 1 Mar 6AD | 25 Nov 8AD | Ruzi 孺子 |
Xin 新
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wang Mang 王莽 | 25 Nov 8AD | 3 Oct 23AD |
Han claimers 稱漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Liu Xuan 劉玄 | 30 Feb 23AD | October 25AD | Gengshi Di 更始帝 | ||
Liu Penzi 劉盆子 | June 25AD | January 27AD |
Eastern Han 東漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Guangwu Huangdi 光武皇帝 | Liu Xiu 劉秀 | 22 Jun 25AD | 5 Feb 57AD | |
Xianzong 顯宗 | Xiaoming Huangdi 孝明皇帝 | Liu Zhuang 劉莊 | 5 Feb 57 | 6 Aug 75 | |
Suzong 肅宗 | Xiaozhang Huangdi 孝章皇帝 | Liu Da 劉炟 | 6 Aug 75 | 30 Feb 88 | |
Muzong 穆宗 | Xiaohe Huangdi 孝和皇帝 | Liu Zhao 劉肇 | 30 Feb 88 | 22 Dec 105 | |
Xiaoshang Huangdi 孝殤皇帝 | Liu Long 劉隆 | 22 Dec 105 | 6 Aug 106 | ||
Gongzong 恭宗 | Xiaoan Huangdi 孝安皇帝 | Liu Hu 劉祜 | 6 Aug 106 | 10 Mar 125 | |
Liu Yi 劉懿 | 28 Mar 125 | 27 Oct 125 | Shao Di Yi 少帝懿 | ||
Jingzong 敬宗 | Xiaoshun Huangdi 孝順皇帝 | Liu Bao 劉保 | 4 Nov 125 | 6 Aug 144 | |
Xiaochong Huangdi 孝冲皇帝 | Liu Bing 劉炳 | 6 Aug 144 | 6 Jan 145 | ||
Xiaozhi Huangdi 孝質皇帝 | Liu Zuan 劉纘 | 25 Jan 145 | 1 leap Jun 146 | ||
Weizong 威宗 | Xiaohuan Huangdi 孝桓皇帝 | Liu Zhi 劉志 | 6 leap Jun 146 | 28 Dec 167 | |
Xiaoling Huangdi 孝靈皇帝 | Liu Hong 劉宏 | 21 Jan 168 | 11 Apr 189 | ||
Liu Bian 劉辯 | 13 Apr 189 | 1 Sept 189 | Hongnong Huai Wang 弘農懷王 | ||
Xiaoxian Huangdi 孝獻皇帝 | Liu Xie 劉協 | 1 Sept 189 | 13 Oct 220 |
Three Kingdom Period 三國
Cao Wei 曹魏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Wen Huangdi 文皇帝 | Cao Pi 曹丕 | 29 Oct 220 | 17 May 226 | |
Liezu 烈祖 | Ming Huangdi 明皇帝 | Cao Rui 曹叡 | 17 May 226 | 1 Jan 239 | |
Cao Fang 曹芳 | 1 Jan 239 | 19 Sept 254 | Qi Wang 齊王 | ||
Cao Mao 曹髦 | 4 Oct 254 | 7 May 260 | Gaoguixiang Gong 高貴郷公 | ||
Yuan Huangdi 元皇帝 | Cao Huan 曹奐 | 2 Jun 260 | 13 Dec 265 |
Shu Han 蜀漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Zhaolie Huangdi 昭烈皇帝 | Liu Bei 劉備 | 6 Apr 221 | 24 Apr 223 | ||
Liu Shan 劉禅 | May 223 | Nov 263 | Houzhu 後主 |
Sun Wu 孫呉
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Da Huangdi 大皇帝 | Sun Quan 孫權 | 13 Apr 229 | Apr 252 | |
Sun Liang 孫亮 | Apr 252 | 26 Sept 258 | Kuaiji Wang 會稽王 | ||
Jing Huangdi 景皇帝 | Sun Xiu 孫休 | 17 Oct 258 | 25 Jul 264 | ||
Sun Hao 孫皓 | Jul 264 | 15 Mar 280 | Wucheng Hou 烏程侯 |
Jin dynasty (265-420) 晉
Western Jin 西晉
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Sima Yan 司馬炎 | 17 Dec 265 | 20 Apr 290 | |
Xiaohui Huangdi 孝恵皇帝 | Sima Zhong 司馬衷 | 20 Apr 290 | 18 Nov 306 | ||
Xiaohuai Huangdi 孝懐皇帝 | Sima Chi 司馬熾 | 21 Nov 306 | 1 Feb 313 | ||
Xiaomin Huangdi 孝愍皇帝 | Sima Ye 司馬鄴 | 27 Apr 313 | 11 Nov 316 |
Eastern Jin 東晉
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Zhongzong 中宗 | Yuan Huangdi 元皇帝 | Sima Rui 司馬睿 | 4 Apr 317 | 10 leap Nov 322 | |
Suzu 粛祖 | Ming Huangdi 明皇帝 | Sima Shao 司馬紹 | 11 leap Nov 322 | 25 leap Aug 325 | |
Xianzong 顕宗 | Cheng Huangdi 成皇帝 | Sima Yan 司馬衍 | 26 leap Aug 325 | 8 Jun 342 | |
Kang Huangdi 康皇帝 | Sima Yue 司馬岳 | 9 Jun 342 | 26 Sept 344 | ||
Xiaozong 孝宗 | Mu Huangdi 穆皇帝 | Sima Dan 司馬聃 | 27 Sept 344 | 22 May 361 | |
Ai Huangdi 哀皇帝 | Sima Pi 司馬丕 | 25 May 361 | 22 Feb 365 | ||
Sima Yi 司馬奕 | 23 Feb 365 | 15 Nov 371 | Haixi Gong 海西公 | ||
Taizong 太宗 | Jianwen Huangdi 簡文皇帝 | Sima Yu 司馬昱 | 15 Nov 371 | 28 Jul 372 | |
Liezong 烈宗 | Xiaowu Huangdi 孝武皇帝 | Sima Yao 司馬曜 | 28 Jul 372 | 20 Sept 396 | |
An Huangdi 安皇帝 | Sima Dezong 司馬徳宗 | 21 Sept 396 | 17 Dec 418 | ||
Gong Huangdi 恭皇帝 | Sima Dewen 司馬徳文 | 17 Dec 418 | 11 Jun 420 |
Sixteen Kingdoms Period 五胡十六国
Han, Earlier Zhao 漢 前趙
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Guangwen Huangdi 光文皇帝 | Liu Yuan 劉淵 | 304 | 310 | |
Liu He 劉和 | 310 | 310 | Liang Wang 梁王 | ||
Liezong 烈宗 | Zhaowu Huangdi 昭武皇帝 | Liu Cong 劉聰 | 310 | 318 | |
Yin Huangdi 隠皇帝 | Liu Can 劉粲 | 318 | 318 | ||
Liu Yao 劉曜 | 318 | 329 |
Later Zhao 後趙
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Ming Huangdi 明皇帝 | Shi Le 石勒 | 319 | 333 | |
Shi Hong 石弘 | 333 | 334 | Haiyang Wang 海陽王 | ||
Taizu 太祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Shi Hu 石虎 | 334 | 349 | |
Shi Shi 石世 | 349 | 349 | |||
Shi Zun 石遵 | 349 | 349 | |||
Shi Jian 石鑒 | 349 | 350 | |||
Shi Zhi 石祗 | 350 | 351 |
Ran Wei 冉魏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wudao Tianwang 武悼天王 | Ran Min 冉閔 | 350 | 352 |
Cheng Han 成漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Jing Huangdi 景皇帝 | Li De 李特 | 303 | 303 | |
Qinwen Wang 秦文王 | Li Liu 李流 | 303 | 303 | ||
Taizong 太宗 | We Huangdi 武皇帝 | Li Xiong 李雄 | 304 | 334 | |
Ai Huangdi 哀皇帝 | Li Ban 李班 | 334 | 335 | ||
Li Qi 李期 | 335 | 338 | You Gong 幽公 | ||
Zhongzong 中宗 | Zhaowen Huangdi 昭文皇帝 | Li Shou 李壽 | 338 | 343 | |
Li Shi 李勢 | 343 | 347 | Houzhu 後主 |
Earlier Yan 前燕
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Wenming Huangdi 文明皇帝 | Murong Huang 慕容皝 | 337 | 348 | |
Liezu 烈祖 | Jingzhao Huangdi 景昭皇帝 | Murong Jun 慕容儁 | 348 | 360 | |
You Huangdi 幽皇帝 | Murong Wei 慕容暐 | 360 | 370 |
Later Yan 後燕
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Chengwu Huangdi 成武皇帝 | Murong Chui 慕容垂 | 384 | 396 | |
Liezong 烈宗 | Huimin Huangdi 惠愍皇帝 | Murong Bao 慕容寶 | 396 | 398 | |
Zhongzong 中宗 | Zhaowu Huangdi 昭武皇帝 | Murong Sheng 慕容盛 | 398 | 401 | |
Zhaowen Huangdi 昭文皇帝 | Murong Xi 慕容煕 | 401 | 407 |
Southern Yan 南燕
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizong 世宗 | Xianwu Huangdi 獻武皇帝 | Murong De 慕容德 | 398 | 405 | |
Murong Chao 慕容超 | 405 | 410 |
Northern Yan 北燕
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Huiyi Huangdi 惠懿皇帝 | Gao Yun 高雲 | 407 | 409 | ||
Taizu 太祖 | Wencheng Huangdi 文成皇帝 | Feng Ba 馮跋 | 409 | 430 | |
Zhaocheng Huangdi 昭成皇帝 | Feng Hong 馮弘 | 430 | 436 |
Western Yan 西燕
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Murong Hong 慕容弘 | 384 | 384 | |||
Weidi 威帝 | Murong Chong 慕容沖 | 384 | 386 | ||
Duan Sui 段随 | 386 | 386 | |||
Murong Yi 慕容顗 | 386 | 386 | |||
Murong Yao 慕容瑤 | 386 | 386 | |||
Murong Zhong 慕容忠 | 386 | 386 | |||
Murong Yong 慕容永 | 386 | 394 |
Earlier Liang 前涼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Ming Wang 明王 | Zhang Shi 張寔 | 314 | 320 | |
Taizu 太宗 | Cheng Wang 成王 | Zhang Mao 張茂 | 320 | 324 | |
Shizu 世祖 | Wen Wang 文王 | Zhang Jun 張駿 | 324 | 346 | |
Shizong 世宗 | Huan Wang 桓王 | Zhang Chonghua 張重華 | 346 | 353 | |
Ai Wang 哀王 | Zhang Yaoling 張曜靈 | 353 | 353 | ||
Wei Wang 威王 | Zhang Zuo 張祚 | 354 | 355 | ||
Chong Wang 冲王 | Zhang Xuanjing 張玄靚 | 355 | 363 | ||
Zhang Tianxi 張天錫 | 363 | 376 |
Later Liang (16 kingdoms) 後涼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Yiwu Huangdi 懿武皇帝 | Lu Guang 呂光 | 386 | 399 | |
Yin Wang 隠王 | Lu Shao 呂紹 | 399 | 399 | ||
Ling Wang 靈王 | Lu Zuan 呂纂 | 399 | 401 | ||
Lu Long 呂隆 | 401 | 403 |
Southern Liang (16 kingdoms) 南涼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Liezu 烈祖 | We Wang 武王 | Tufa Wugu 禿髪烏孤 | 397 | 399 | |
Kang Wang 康王 | Tufa Lilugu 禿髪利鹿孤 | 399 | 402 | ||
Jing Wang 景王 | Tufa Rutan 禿髪傉檀 | 402 | 414 |
Northern Liang 北涼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Duan Ye 段業 | 397 | 401 | |||
Taizu 太祖 | Wenxuan Wang 文宣王 | Juqu Mengxun 沮渠蒙遜 | 401 | 433 | |
Ai Wang 哀王 | Juqu Mujian 沮渠牧健 | 433 | 439 | ||
Juqu Wuhui 沮渠無諱 | 442 | 444 | |||
Juqu Anzhou 沮渠安周 | 444 | 460 |
Western Liang 西涼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Zhaowu Wang 昭武王 | Li Gao 李暠 | 400 | 417 | |
Li Xin 李歆 | 417 | 420 | |||
Li Xun 李恂 | 420 | 421 |
Earlier Qin 前秦
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Huiwu Huangdi 惠武皇帝 | Fu Hong 符洪 | 350 | 350 | |
Shizong 世宗 | Jingming Huangdi 景明皇帝 | Fu Jian 符健 | 350 | 355 | |
Fu Sheng 符生 | 355 | 357 | Li Wang 厲王 | ||
Shizu 世祖 | Xuanzhao Huangdi 宣昭皇帝 | Fu Jian 符堅 | 357 | 385 | |
Aiping Huangdi 哀平皇帝 | Fu Pi 符丕 | 385 | 386 | ||
Taizong 太宗 | Gao Huangdi 高皇帝 | Fu Deng 符登 | 386 | 394 | |
Fu Chong 符崇 | 394 | 394 |
Later Qin 後秦
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Wuzhao Huangdi 武昭皇帝 | Yao Chang 姚萇 | 384 | 394 | |
Gaozu 高祖 | Wenhuan Huangdi 文桓皇帝 | Yao Xing 姚興 | 394 | 416 | |
Yao Hong 姚泓 | 416 | 417 |
Western Qin 西秦
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Liezu 烈祖 | Xuanlie Wang 宣烈王 | Qifu Guoren 乞伏國仁 | 385 | 388 | |
Gaozu 高祖 | Wuyuan Wang 武元王 | Qifu Gangui 乞伏乾歸 | 388 | 412 | |
Taizu 太祖 | Wenzhao Wang 文昭王 | Qifu Chipan 乞伏熾盤 | 412 | 428 | |
Qifu Mumo 乞伏慕末 | 428 | 431 |
Xia (407-431) 夏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Liewu Huangdi 烈武皇帝 | Helian Bobo 赫連勃勃 | 407 | 425 | |
Helian Chang 赫連昌 | 425 | 428 | Qin Wang 秦王 | ||
Helian Ding 赫連定 | 428 | 431 |
Dai 代
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 始祖 | Shenyuan Wang 神元王 | Tuoba Liwei 拓跋力微 | 219 | 277 | |
Zhang Wang 章王 | Tuoba Xilu 拓跋悉鹿 | 277 | 286 | ||
Ping Wang 平王 | Tuoba Chuo 拓跋綽 | 286 | 293 | ||
Si Wang 思王 | Tuoba Fu 拓跋弗 | 293 | 294 | ||
Zhao Wang 昭王 | Tuoba Luguan 拓跋禄官 | 294 | 307 | ||
Huan Di 桓帝 | Tuoba Yituo 拓跋猗㐌 | 295 | 305 | ||
Mu Wang 穆王 | Tuoba Yilu 拓跋猗盧 | 295 | 316 | ||
Tuoba Pugen 拓跋普根 | 316 | 316 | |||
Pingwen Wang 平文王 | Tuoba Yulu 拓跋鬱律 | 316 | 321 | ||
Hui Wang 惠王 | Tuoba Heru 拓跋賀傉 | 321 | 325 | ||
Yang Wang 煬王 | Tuoba Hena 拓跋紇那 | 325 | 329 | ||
Lie Wang 烈王 | Tuoba Yihuan 拓跋翳槐 | 329 | 335 | ||
Yang Wang 煬王 | Tuoba Hena 拓跋紇那 | 335 | 337 | second reign | |
Lie Wang 烈王 | Tuoba Yihuan 拓跋翳槐 | 337 | 338 | second reign | |
Zhaocheng Wang 昭成王 | Tuoba Shiyijian 拓跋什翼犍 | 338 | 377 |
Northern and Southen Dynasties 南北朝
Northern dynasties 北朝
Northern Wei 北魏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Daowu Huangdi 道武皇帝 | Tuoba Gui 拓跋珪 | 6 Jan 386 | 13 Oct 409 | |
Taizong 太宗 | Mingyuan Huangdi 明元皇帝 | Tuoba Si 拓跋嗣 | 17 Oct 409 | 6 Nov 423 | |
Shizu 世祖 | Taiwu Huangdi 太武皇帝 | Tuoba Tao 拓跋燾 | 9 Nov 423 | 5 Feb 452 | |
Tuoba Yu 拓跋餘 | 5 Feb 452 | 1 Oct 452 | Nanan Yin Wang 南安隱王 | ||
Gaozong 高宗 | Wencheng Huangdi 文成皇帝 | Tuoba Jun 拓跋濬 | 3 Oct 452 | 11 May 465 | |
Xianzu 顯祖 | Xianwen Huangdi 獻文皇帝 | Tuoba Hong 拓跋弘 | 12 May 465 | 20 Aug 471 | |
Gaozu 高祖 | Xiaowen Huangdi 孝文皇帝 | Yuan Hong 元宏 | 20 Aug 471 | 1 Apr 499 | |
Shizong 世宗 | Xuanwu Huangdi 宣武皇帝 | Yuan Ke 元恪 | 12 Apr 499 | 13 Jan 515 | |
Suzong 肅宗 | Xiaoming Huangdi 孝明皇帝 | Yuan Xu 元詡 | 13 Jan 515 | 25 Feb 528 | |
Jingzong 敬宗 | Xiaozhuang Huangdi 孝莊皇帝 | Yuan Ziyou 元子攸 | 11 Apr 528 | 23 Dec 530 | |
Yuan Ye 元曄 | 30 Oct 530 | 29 Feb 531 | Changguang Wang 長廣王 | ||
Jiemin Huangdi 節閔皇帝 | Yuan Gong 元恭 | 29 Feb 531 | 18 Apr 532 | ||
Yuan Lang 元朗 | 6 Oct 531 | 18 Apr 532 | Anding Wang 安定王 | ||
Xiaowu Huangdi 孝武皇帝 | Yuan Xiu 元修 | 25 Apr 532 | 25 leap Dec 534 |
Western Wei 西魏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wen Huangdi 文皇帝 | Yuan Baoju 元寶炬 | 1 Jan 535 | 6 Mar 551 | ||
Yuan Qin 元欽 | Mar 551 | Jan 554 | Feidi 廢帝 | ||
Gong Huangdi 恭皇帝 | Tuoba Kuo 拓跋廓 | Mar 554 | 30 Dec 556 |
Northern Zhou 北周
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Xiaomin Huandi 孝閔皇帝 | Yuwen Jue 宇文覚 | 1 Jan 557 | Sept 557 | ||
Shizu 世祖 | Ming Huangdi 明皇帝 | Yuwen Yu 宇文毓 | 28 Sept 557 | 20 Apr 560 | |
Gaozu 高祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Yuwen Yong 宇文邕 | 21 Apr 560 | 1 Jun 578 | |
Xuan Huangdi 宣皇帝 | Yuwen Yun 宇文贇 | 2 Jun 578 | 19 Feb 579 | ||
Jing Huangdi 靜皇帝 | Yuwen Chan 宇文闡 | 19 Feb 579 | 13 Feb 581 |
Eastern Wei 東魏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Xiaojing Huangdi 孝静皇帝 | Yuan Shanjian 元善見 | 17 Oct 534 | 8 May 550 |
Northern Qi 北齊
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Xianzu 顯祖 | Wenxuan Huangdi 文宣皇帝 | Gao Yang 高洋 | 10 May 550 | 10 Oct 559 | |
Gao Yin 高殷 | 19 Oct 559 | 3 Aug 560 | Jinan Wang 濟南王 | ||
Suzong 肅宗 | Xiaozhao Huangdi 孝昭皇帝 | Gao Yan 高演 | 3 Aug 560 | Nov 561 | |
Shizu 世祖 | Wucheng Huangdi 武成皇帝 | Gao Zhan 高湛 | 11 Nov 561 | 24 Apr 565 | |
Gao Wei 高緯 | 24 Apr 565 | 1 Jan 577 | Houzhu 後主 | ||
Gao Hong 高恆 | 1 Jan 577 | 25 Jan 577 | Youzhu 幼主 |
Southern dynasties 南朝
Liu Song 劉宋
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Liu Yu 劉裕 | 14 Jun 420 | 21 May 422 | |
Liu Yifu 劉義符 | 21 May 422 | 25 May 424 | Shao Di 少帝 | ||
Taizu 太祖 | Wen Huangdi 文皇帝 | Liu Yilogn 劉義隆 | 9 Aug 424 | 21 Feb 453 | |
Shizu 世祖 | Xiaowu Huangdi 孝武皇帝 | Liu Jun 劉駿 | 26 Feb 453 | 23 leap May 464 | |
Liu Ziye 劉子業 | 23 leap May 464 | 29 Nov 465 | Qin Fei Di 前廢帝 | ||
Taizong 太宗 | Ming Huangdi 明皇帝 | Liu Yu 劉彧 | 7 Dec 465 | 17 Apr 472 | |
Liu Yu 劉昱 | 18 Apr 472 | 7 Jul 477 | Hou Fei Di 後廢帝 | ||
Shun Huangdi 順皇帝 | Liu Zhun 劉準 | 11 Jul 477 | 20 Apr 479 |
Southern Qi 南齊
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Gao Huangdi 高皇帝 | Xiao Daocheng 蕭道成 | 23 Apr 479 | 8 Mar 482 | |
Shizu 世祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Xiao Ze 蕭賾 | 8 Mar 482 | 30 Jul 493 | |
Xiao Zhaoye 蕭昭業 | 30 Jul 493 | 22 Jul 494 | Yuilin Wang 鬱林王 | ||
Xiao Zhaowen 蕭昭文 | 25 Jul 494 | 22 Oct 494 | Hailing Wang 海陵王 | ||
Gaozong 高宗 | Ming Huangdi 明皇帝 | Xiao Luan 蕭鸞 | 22 Oct 494 | 30 Jul 498 | |
Xiao Baojuan 蕭寶巻 | 30 Jul 498 | 6 Dec 501 | Donghun Hou 東昏侯 | ||
He Huangdi 和皇帝 | Xiao Baorong 蕭寶融 | 11 Mar 501 | 3 Apr 502 |
Southern Liang 南梁
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Xiao Yan 蕭衍 | 8 Apr 502 | 2 May 549 | |
Taizong 太宗 | Jianwen Huangdi 簡文皇帝 | Xiao Gang 蕭綱 | 27 May 549 | 7 Aug 551 | |
Xiao Dong 蕭棟 | 7 Aug 551 | 23 Mar 552 | Yuzhang Wang 豫章王 | ||
Shizu 世祖 | Yuan Huangdi 元皇帝 | Xiao Yi 蕭繹 | 12 Nov 552 | 25 Dec 555 | |
Xiao Yuanming 蕭淵明 | Mar 556 | 3 Sept 556 | Zhenyang Hou 貞陽侯 | ||
Jing Huangdi 敬皇帝 | Xiao Fangzhi 蕭方智 | 5 Sept 556 | 6 Oct 557 |
Later Liang (555-587) 後梁
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Zhongzong 中宗 | Xuan Huangdi 宣皇帝 | Xiao Cha 蕭詧 | Nov 555 | Feb 562 | |
Shizong 世宗 | Xiaoming Huangdi 孝明皇帝 | Xiao Kui 蕭巋 | Feb 562 | May 585 | |
Xiaojing Huangdi 孝靖皇帝 | Xiao Cong 蕭琮 | May 585 | 587 |
Chen 陳
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Wu Huangdi 武皇帝 | Chen Baxian 陳覇先 | 6 Oct 557 | 21 Jun 559 | |
Shizu 世祖 | Wen Huangdi 文皇帝 | Chen Qian 陳蒨 | 29 Jun 559 | 27 Apr 566 | |
Chen Bozong 陳伯宗 | 27 Apr 566 | 23 Nov 568 | Linhai Wang 臨海王 | ||
Gaozong 高宗 | Xiaoxuan Huangdi 孝宣皇帝 | Chen Xu 陳頊 | 4 Jan 569 | 9 Jan 582 | |
Chen Shubao 陳叔寶 | 12 Jan 582 | 20 Jan 589 | Houzhu 後主 |
Sui dynasty 隋
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Wen Huangdi 文皇帝 | Yang Jian 楊堅 | 13 Feb 581 | 13 Jul 604 | |
Shizu 世祖 | Ming Huangdi 明皇帝 | Yang Guang 楊廣 | 13 Jul 604 | 11 Mar 618 | aka Yang Di 煬帝 |
Gong Huangdi 恭皇帝 | Yang You 楊侑 | 15 Nov 617 | 14 May 618 | Dai Wang 代王 | |
Gong Huangdi 恭皇帝 | Yang Tong 楊侗 | 618 | 619 | Yue Wang 越王 |
Tang dynasty 唐
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | 神堯大聖大光孝皇帝 | Li Yuan 李淵 | 20 May 618 | 8 Aug 626 | |
Taizong 太宗 | 文武大聖大廣孝皇帝 | Li Shimin 李世民 | 8 Aug 626 | 26 May 649 | |
Gaozong 高宗 | 天皇大聖大弘孝皇帝 | Li Zhi 李治 | 1 Jun 649 | 4 Dec 683 | |
Zhongzong 中宗 | 大和大聖大昭孝皇帝 | Li Xian 李顯 | 4 Dec 683 | 6 Feb 684 | |
Ruizong 睿宗 | 玄眞大聖大興孝皇帝 | Li Dan 李旦 | 7 Feb 684 | 12 Sept 690 | |
則天順聖皇后 | Wu Zhao 武照 | 12 Sept 690 | 23 Jan 705 | Zetian Wu Hou 則天武后 | |
Zhongzong 中宗 | 大和大聖大昭孝皇帝 | Li Xian 李顯 | 23 Jan 705 | 2 Jun 710 | second reign |
Li Chongmao 李重茂 | 7 Jun 710 | 24 Jun 710 | Shang Di 殤帝 | ||
Ruizong 睿宗 | 玄眞大聖大興孝皇帝 | Li Dan 李旦 | 24 Jun 710 | 3 Aug 712 | second reign |
Xuanzong 玄宗 | 至道大聖大明孝皇帝 | Li Longji 李隆基 | 3 Aug 712 | 16 Aug 756 | |
Suzong 肅宗 | 文明武德大聖大宣孝皇帝 | Li Heng 李亨 | 12 Jul 756 | 18 Apr 762 | |
Daizong 代宗 | 睿文孝武皇帝 | Li Yu 李豫 | 20 Apr 762 | 21 May 779 | |
Dezong 德宗 | 神武孝文皇帝 | Li Gua 李适 | 23 May 779 | 23 Jan 805 | |
Shunzong 順宗 | 至德弘道大聖大安孝皇帝 | Li Song 李誦 | 26 Jan 805 | 4 Aug 805 | |
Xianzong 憲宗 | 昭文章武大聖至神孝皇帝 | Li Chun 李純 | 9 Aug 805 | 27 Jan 820 | |
Muzong 穆宗 | 睿聖文惠孝皇帝 | Li Heng 李恆 | 3 leap Jan 820 | 22 Jan 824 | |
Jingzong 敬宗 | 睿武昭愍孝皇帝 | Li Zhan 李湛 | 23 Jan 824 | 8 Dec 826 | |
Wenzong 文宗 | 元聖昭獻孝皇帝 | Li Ang 李昴 | 12 Dec 826 | 4 Jan 840 | |
Wuzong 武宗 | 至道昭肅孝皇帝 | Li Yan 李炎 | 4 Jan 840 | 23 Mar 846 | |
Xuanzong 宣宗 | 元聖至明成武獻文睿智章仁神聡懿道大孝皇帝 | Li Chen 李忱 | 23 Mar 846 | 10 Aug 859 | |
Yizong 懿宗 | 昭聖恭惠孝皇帝 | Li Cui 李漼 | 10 Aug 859 | 19 Jul 873 | |
Xizong 僖宗 | 恵聖恭定孝皇帝 | Li Xuan 李儇 | 19 Jul 873 | 6 Mar 888 | |
Zhaozong 昭宗 | 聖穆景文孝皇帝 | Li Ye 李曄 | 8 Mar 888 | 11 Aug 904 | |
昭宣光烈孝皇帝 | Li Zhu 李祝 | 15 Aug 904 | 18 Apr 907 | Zhaoxuan Di 昭宣帝 |
Five dynasties and Ten Kingdoms 五代十国
Five dynasties 五代
Later Liang (907-923) 後梁
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | 神武元聖孝皇帝 | Zhu Quanzhong 朱全忠 | 18 Apr 907 | 2 Jun 912 | |
Zhu Yougui 朱友珪 | 3 Jun 912 | 17 Feb 913 | |||
Zhu Youzhen 朱友貞 | Feb 913 | 8 Oct 923 | Modi 末帝 |
Later Tang 後唐
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Zhuangzong 莊宗 | 光聖神閔孝皇帝 | Li Cunxu 李存勗 | 25 Apr 923 | 1 Apr 926 | |
Mingzong 明宗 | 聖德和武欽孝皇帝 | Li Siyuan 李嗣源 | 20 Apr 926 | 26 Nov 933 | |
Li Conghou 李從厚 | 1 Dec 933 | 4 Apr 934 | Mindi 閔帝 | ||
Li Congke 李從珂 | 6 Apr 934 | 26 leap Nov 936 | Modi 末帝 |
Later Jin 後晉
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | 聖文章武明德孝皇帝 | Shi Jingtang 石敬塘 | 12 Nov 936 | 13 Jun 942 | |
Shi Chonggui 石重貴 | 13 Jun 942 | 16 Dec 946 | Chudi 出帝 |
Later Han 後漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | 睿文聖武昭肅孝皇帝 | Liu Zhiyuan 劉知遠 | 15 Feb 947 | 27 Jan 948 | |
Liu Chengyou 劉承祐 | 1 Feb 948 | 22 Nov 950 | Yindi 隠帝 | ||
Liu Yun 劉贇 | 950 | 950 | Xiangyin Gong 湘陰公 |
Later Zhou 後周
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | 聖神恭肅文武孝皇帝 | Guo Wei 郭威 | 5 Jan 951 | 17 Jan 954 | |
Shizong 世宗 | 睿武孝文皇帝 | Chai Rong 柴榮 | 21 Jan 954 | 19 Jun 959 | |
Chai Zongxun 柴宗訓 | 20 Jun 959 | 4 Jan 960 | Gongdi 恭帝 |
Ten Kingdoms 十國
Wuyue 呉越
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Wusu Wang 武粛王 | Qian Liu 錢鏐 | 904 | 932 | |
Shizong 世宗 | Wenmu Wang 文穆王 | Qian Yuanguan 錢元瓘 | 932 | 941 | |
Chengzong 成宗 | Zhongxian Wang 忠獻王 | Qian Hongzuo 錢弘佐 | 941 | 947 | |
Zhongxun Wang 忠遜王 | Qian Hongzong 錢弘倧 | 947 | 947 | ||
Zhongyi Wang 忠懿王 | Qian Hongchu 錢弘俶 | 947 | 978 |
Min 閩
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Zhongyi Wang 忠懿王 | Wang Shenzhi 王審知 | 909 | 925 | |
Wang Yanhan 王延翰 | 925 | 926 | |||
Taizong 太宗 | Hui Di 惠帝 | Wang Yanjun 王延鈞 | 926 | 935 | |
Kangzong 康宗 | Wang Jipeng 王繼鵬 | 935 | 939 | ||
Jingzong 景宗 | Wang Yanxi 王延義 | 939 | 944 | ||
Tiande Di 天德帝 | Wang Yanzheng 王延政 | 943 | 945 |
Jingnan 荊南
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wuxin Wang 武信王 | Gao Jixing 高季興 | 909 | 928 | ||
Wenxian Wang 文獻王 | Gao Conghui 高從誨 | 928 | 948 | ||
Zhenyi Wang 貞懿王 | Gao Baorong 高寶融 | 948 | 960 | ||
Gao Baoxu 高寶勗 | 960 | 962 | |||
Gao Jichong 高繼沖 | 962 | 963 |
Chu (897-951) 楚
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Wumu Wang 武穆王 | Ma Yin 馬殷 | 897 | 930 | ||
Hengyang Wang 衡陽王 | Ma Xisheng 馬希聲 | 930 | 932 | ||
Wenzhao Wang 文昭王 | Ma Xifan 馬希範 | 932 | 947 | ||
Ma Xiguang 馬希廣 | 947 | 950 | |||
Gongxia Wang 恭孝王 | Ma Xie 馬希萼 | 950 | 950 | ||
Ma Xichong 馬希崇 | 950 | 951 |
Wu (904-937) 呉
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Xiaowu Di 孝武帝 | Yang Xingmi 楊行密 | 904 | 905 | |
Liezong 烈宗 | Jing Di 景帝 | Yang Wo 楊渥 | 905 | 908 | |
Gaozu 高祖 | Xuan Di 宣帝 | Yang Longyan 楊隆演 | 908 | 921 | |
Rui Di 睿帝 | Yang Pu 楊溥 | 921 | 937 |
Southern Tang 南唐
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Liezu 烈祖 | 光文肅武孝高皇帝 | Li Bian 李昪 | 937 | 943 | Xianzhu 先主 |
Yuanzong 元宗 | 明道崇德文宣孝皇帝 | Li Jing 李璟 | 943 | 961 | Zhongzhu 中主 |
Wu Wang 武王 | Li Yu 李煜 | 961 | 975 | Houzhu 後主 |
Southern Han 南漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | Tianhuang Dadi 天皇大帝 | Liu Yan 劉龑 | 917 | 941 | |
Shangdi 殤帝 | Liu Bin 劉玢 | 941 | 943 | ||
Zhongzong 中宗 | Liu Sheng 劉晟 | 943 | 958 | ||
Liu Chang 劉鋹 | 958 | 971 | Houzhu 後主 |
Northern Han 北漢
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Shizu 世祖 | Shenwu Di 神武帝 | Liu Min 劉旻 | 16 Jan 951 | Nov 954 | |
Ruizong 睿宗 | Xiaohe Di 孝和帝 | Liu Chengjun 劉承鈞 | 954 | 968 | |
Liu Jien 劉繼恩 | 968 | 968 | Shaozhu 少主 | ||
Yingwu Di 英武帝 | Liu Jiyuan 劉繼元 | 968 | 979 |
Earlier Shu 前蜀
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | 神武聖文孝德明惠皇帝 | Wang Jian 王健 | 907 | 918 | |
Wang Yan 王衍 | 918 | 925 | Houzhu 後主 |
Later Shu 後蜀
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozu 高祖 | 文武聖德英烈明孝皇帝 | Meng Zhixiang 孟知祥 | 934 | 934 | |
Meng Chang 孟昶 | 934 | 965 | Houzhu 後主 |
Liao dynasty 遼
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Yelu Abaoji 耶律阿保機 | 11 Feb 916 | 27 Jul 926 | ||
Taizong 太宗 | 孝武惠文皇帝 | Yelu Deguang 耶律德光 | 15 Nov 927 | 22 Apr 947 | |
Shizong 世宗 | 孝和莊憲皇帝 | Yelu Ruan 耶律阮 | 23 Apr 947 | 4 Sept 951 | |
Muzong 穆宗 | 孝安敬正皇帝 | Yelu Jing 耶律璟 | 8 Sept 951 | 22 Feb 969 | |
Jingzong 景宗 | 孝成康靖皇帝 | Yelu Xian 耶律賢 | 23 Feb 969 | 24 Sept 982 | |
Shengzong 聖宗 | 文武大孝宣皇帝 | Yelu Longxu 耶律隆緒 | 25 Sept 982 | 3 Jun 1031 | |
Xingzong 興宗 | 神聖孝章皇帝 | Yelu Zongshen 耶律宗眞 | 3 Jun 1031 | 4 Aug 1055 | |
Daozong 道宗 | 仁聖大孝文皇帝 | Yelu Hongji 耶律洪基 | 4 Aug 1055 | 13 Jan 1101 | |
Yelu Yanxi 耶律延禧 | 13 Jan 1101 | 20 Feb 1125 | Tianzuo Di 天祚帝 |
Song dynasty 宋
Northern Song 北宋
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Xiao Di 孝帝 | Zhao Kuangyin 趙匡胤 | 5 Jan 960 | 20 Oct 976 | |
Taizong 太宗 | De Di 德帝 | Zhao Guangyi 趙光義 | 21 Oct 976 | 29 Mar 997 | |
Zhenzong 眞宗 | Zhang Di 章帝 | Zhao Heng 趙恆 | 29 Mar 997 | 19 Feb 1022 | |
Renzong 仁宗 | Wen Di 文帝 | Zhao Zhen 趙禎 | 19 Feb 1022 | 29 Mar 1063 | |
Yingzong 英宗 | Xuan Di 宣帝 | Zhao Shu 趙曙 | 1 Apr 1063 | 8 Jan 1067 | |
Shenzong 神宗 | Qin Di 欽帝 | Zhao Xu 趙頊 | 8 Jan 1067 | 5 Mar 1085 | |
Zhezong 哲宗 | Zhao Di 昭帝 | Zhao Xu 趙煦 | 5 Mar 1085 | 12 Jan 1100 | |
Huizong 徽宗 | Xian Di 顯帝 | Zhao Ji 趙佶 | 12 Jan 1100 | 23 Dec 1125 | |
Qinzong 欽宗 | Ren Di 仁帝 | Zhao Huan 趙桓 | 24 Dec 1125 | 6 Feb 1127 |
Chu / Qi (puppet dynasties) 楚齊
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Zhang Bangchang 張邦昌 | 7 Mar 1127 | 7 Apr 1127 | Chu 楚 | ||
Liu Yu 劉豫 | 9 Sept 1130 | 18 Nov 1137 | Qi 齋 |
Southern Song 南宋
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Gaozong 高宗 | Xian Di 憲帝 | Zhao Gou 趙構 | 1 May 1127 | 11 Jun 1162 | |
Xiaozong 孝宗 | Cheng Di 成帝 | Zhao Shen 趙眘 | 11 Jun 1162 | 2 Feb 1189 | |
Guangzong 光宗 | Ci Di 慈帝 | Zhao Dun 趙惇 | 2 Feb 1189 | 5 Jul 1194 | |
Ningzong 寧宗 | Gong Di 恭帝 | Zhao Kuo 趙拡 | 5 Jul 1194 | 4 leap Aug 1224 | |
Lizong 理宗 | An Di 安帝 | Zhao Yun 趙昀 | 4 leap Aug 1224 | 26 Oct 1264 | |
Duzong 度宗 | Jing Di 景帝 | Zhao Qi 趙禥 | 26 Oct 1264 | 9 Jul 1274 | |
Gong Di 恭帝 | Zhao Xian 趙顯 | 9 Jul 1274 | 18 Jan 1276 | ||
Duanzong 端宗 | Zhao Shi 趙昰 | 1 May 1276 | 15 Apr 1278 | ||
Zhao Bing 趙昺 | 17 Apr 1278 | 6 Feb 1279 |
Western Xia 西夏
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Jingzong 景宗 | Wulie Huangdi 武烈皇帝 | Li Yuanhao 李元昊 | 11 Oct 1032 | 2 Jan 1048 | |
Yizong 毅宗 | Zhaoying Huangdi 昭英皇帝 | Li Liangzuo 李諒祚 | 1048 | December 1067 | |
Huizong 惠宗 | Kangjing Huangdi 康靖皇帝 | Li Bingchang 李秉常 | December 1067 | 10 Jul 1086 | |
Chongzong 崇宗 | Shengwen Huangdi 聖文皇帝 | Li Qianshun 李乾順 | August 1086 | 4 Jun 1139 | |
Renzong 仁宗 | Shengde Huangdi 聖德皇帝 | Li Renxiao 李仁孝 | July 1139 | 20 Sept 1193 | |
Huanzong 桓宗 | Zhaojian Huangdi 昭簡皇帝 | Li Chunyou 李純佑 | October 1193 | 1 Feb 1206 | |
Xiangzong 襄宗 | Jingmu Huangdi 敬慕皇帝 | Li Anquan 李安全 | 1 Feb 1206 | 3 Jul 1211 | |
Shenzong 神宗 | Yingwen Huangdi 英文皇帝 | Li Zunxu 李遵頊 | 3 Jul 1211 | 1223 | |
Xianzong 獻宗 | Li Dewang 李德旺 | 1223 | 1226 | ||
Li Xian 李睍 | 1226 | 15 Jul 1227 | Mozhu 末主 |
Jin dynasty (1115-1234) 金
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | 應乾興運昭德定功仁明莊孝大聖武元皇帝 | Wanyan Aguda 完顔阿骨打 | 1 Jan 1115 | 28 Aug 1123 | |
Taizong 太宗 | 體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝 | Wanyan Wuqimai 完顔呉乞買 | 7 Sept 1123 | 25 Jan 1135 | |
Xizong 煕宗 | 弘基纘武莊靖孝成皇帝 | Wanyan Hela 完顔合刺 | 26 Jan 1135 | 9 Dec 1149 | |
Wanyan Liang 完顔亮 | 9 Dec 1149 | 27 Nov 1161 | Hailian Yang Wang 海陵煬王 | ||
Shizong 世宗 | 光天興運文德武功聖明仁孝皇帝 | Wanyan Yong 完顔雍 | 7 Oct 1161 | 2 Jan 1189 | |
Zhangzong 章宗 | 憲天光運仁文義武神聖英孝皇帝 | Wanyan Jing 完顔璟 | 2 Jan 1189 | 20 Nov 1208 | |
Wanyan Yongji 完顔永濟 | 20 Nov 1208 | 25 Aug 1213 | Weishao Wang 衞紹王 | ||
Xuanzong 宣宗 | 繼天興統述道勤仁英武聖孝皇帝 | Wanyan Xun 完顔珣 | 7 Sept 1213 | 26 Dec 1223 | |
Aizong 哀宗 | 敬天德運忠文靖武天聖烈孝莊皇帝 | Wanyan Shouxu 完顔守緒 | 23 Dec 1223 | 10 Jan 1234 | |
Zhaozong 昭宗 | Wanyan Chenglin 完顔承麟 | 10 Jan 1234 | 10 Jan 1234 |
Yuan dynasty 元
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | 法天啓運聖武皇帝 | Temujin 鐵木眞 | Spring 1206 | 27 Jul 1227 | aka Cinggis qan 成吉思汗 |
Taizong 太宗 | 英文皇帝 | Ogedei 窩闊臺 | 24 Aug 1229 | 8 Nov 1241 | |
Dingzong 定宗 | 簡平皇帝 | Guyuk 貴由 | 12 Jul 1246 | 25 Mar 1248 | |
Xianzong 憲宗 | 桓粛皇帝 | Mongke 蒙哥 | 11 Jun 1251 | 25 Jul 1259 | |
Shizu 世祖 | 聖德神功文武皇帝 | Qubilai 忽必烈 | 24 Mar 1260 | 22 Jan 1294 | |
Chengzong 成宗 | 欽明廣孝皇帝 | Temur 鐵穆耳 | 14 Apr 1294 | 8 Jan 1307 | |
Wuzong 武宗 | 仁惠宣孝皇帝 | Qayshan 海山 | 21 May 1307 | 8 Jan 1311 | |
Renzong 仁宗 | 聖文欽孝皇帝 | Ayurparibharadra 愛育黎抜力八達 | 18 Mar 1311 | 21 Jan 1320 | |
Yingzong 英宗 | 睿聖文孝皇帝 | Suddhipala 碩得八刺 | 11 Mar 1320 | 4 Aug 1323 | |
Yesun-Temur 也孫鐵木兒 | 4 Sept 1323 | 10 Jul 1328 | Taiding Di 泰定帝 | ||
Arigaba 阿速吉八 | September 1328 | 13 Oct 1328 | Tianshun Di 天順帝 | ||
Wenzong 文宗 | 聖明元孝皇帝 | Toq-Temur 圖帖睦爾 | 13 Sept 1328 | 4 Mar 1329 | |
Mingzong 明宗 | 翼獻景孝皇帝 | Qoshila 和世束 | 28 Jan 1329 | 6 Aug 1329 | |
Wenzong 文宗 | 聖明元孝皇帝 | Toq-Temur 圖帖睦爾 | 15 Aug 1329 | 12 Aug 1332 | second reign |
Ningzong 寧宗 | 冲聖嗣孝皇帝 | Irinchibal 懿璘質班 | 4 Oct 1332 | 26 Nov 1332 | |
Huizong 惠宗 | Shun Di 順帝 | Toghan Temur 妥懽貼睦爾 | 8 Jan 1333 | 2 May 1370 | |
Zhaozong 昭宗 | Ayushiridara 愛猷識理答臘 | 2 May 1370 | 13 Apr 1378 | ||
Togus-Temur 脱古思帖木兒 | 16 Apr 1378 | 3 Oct 1388 | Tianyuan Di 天元帝 |
Ming dynasty 明
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Gaodi 高帝 | Zhu Yuanshang 朱元璋 | 4 Jan 1368 | 10 leap May 1398 | Hongwu Di 洪武帝 |
Huizong 惠宗 | Rangdi 譲帝 | Zhu Yunwwn 朱允炆 | 16 leap May 1398 | 13 Jun 1402 | Jianwen Di 建文帝 |
Taizong 太宗 Chengzu 成祖 |
Wendi 文帝 | Zhu Di 朱棣 | 17 Jun 1402 | 18 Jul 1424 | Yongle Di 永樂帝 |
Renzong 仁宗 | Zhaodi 昭帝 | Zhu Gaochi 朱高熾 | 15 Aug 1424 | 12 May 1425 | Hongxi Di 洪煕帝 |
Xuanzong 宣宗 | Zhangdi 章帝 | Zhu Zhanji 朱瞻基 | 12 Jun 1425 | 3 Jan 1435 | Xuande Di 宣德帝 |
Yingzong 英宗 | Ruidi 睿帝 | Zhu Qizhen 朱祁鎮 | 10 Jan 1435 | 15 Aug 1449 | Zhengtong Di 正統帝 |
Daizong 代宗 | Jingdi 景帝 | Zhu Qiyu 朱祁鈺 | 6 Sept 1449 | 17 Jan 1457 | Jingtai Di 景泰帝 |
Yingzong 英宗 | Ruidi 睿帝 | Zhu Qizhen 朱祁鎮 | 17 Jan 1457 | 17 Jan 1464 | Tianshun Di 天順帝, second reign |
Xianzong 憲宗 | Chundi 純帝 | Zhu Jianshen 朱見深 | 12 Jan 1464 | 22 Aug 1487 | Chenghua Di 成化帝 |
Xiaozong 孝宗 | Jingdi 敬帝 | Zhu Youtang 朱祐樘 | 22 Aug 1487 | 7 May 1505 | Hongzhi Di 弘治帝 |
Wuzong 武宗 | Yindi 殷帝 | Zhu Houzhao 朱厚照 | 18 May 1505 | 14 Mar 1521 | Zhengde Di 正德帝 |
Shizong 世宗 | Sudi 粛帝 | Zhu Houcong 朱厚熜 | 22 Apr 1521 | 14 Dec 1566 | Jiajing Di 嘉靖帝 |
Muzong 穆宗 | Zhuangdi 莊帝 | Zhu Zaihou 朱載垕 | 26 Dec 1566 | 26 May 1572 | Longqing Di 隆慶帝 |
Shenzong 神宗 | Xiandi 顯帝 | Zhu Yijun 朱翊鈞 | 10 Jun 1572 | 21 Jul 1620 | Wanli Di 萬曆帝 |
Guangzong 光宗 | Zhendi 貞帝 | Zhu Changluo 朱常洛 | 1 Aug 1620 | 1 Sept 1620 | Taichang Di 泰昌帝 |
Xizong 熹宗 | Zhedi 悊帝 | Zhu Youjiao 朱由校 | 6 Sept 1620 | 11 Aug 1627 | Tianqi Di 天啓帝 |
Sizong 思宗 | Liedi 烈帝 | Zhu Youjian 朱由検 | 24 Aug 1627 | 19 Mar 1644 | Chongzhen Di 崇禎帝 |
Shun 順
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Li Zicheng 李自成 | 29 Apr 1644 | 22 Apr 1645 |
Southern Ming 南明
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Anzong 安宗 | Zhu Yousong 朱由崧 | 15 May 1644 | 25 May 1645 | Hongguang Di 弘光帝, Fu Wang 福王 | |
Shaozong 紹宗 | Zhu Yujian 朱聿鍵 | 27 leap Jun 1645 | 28 Aug 1646 | Longwu Di 隆武帝, Tang Wang 唐王 | |
Zhu Changfang 朱常淓 | 1645 | 1645 | Lu Wang 潞王, regent 監國 | ||
Zhu Yihai 朱以海 | 1645 | 1653 | Lu Wang 魯王, regent 監國 | ||
Wenzong 文宗 | Zhu Yuyue 朱聿𨮁 | 5 Nov 1646 | 15 Dec 1646 | Shaowu Di 紹武帝, Tang Wang 唐王 | |
Zhaozong 昭宗 | Zhu Youlang 朱由榔 | 18 Nov 1646 | 3 Dec 1661 | Yongli Di 永曆帝, Gui Wang 桂王 |
Qing dynasty 清
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Taizu 太祖 | Gaodi 高帝 | Nuerhachi 努爾哈赤 | 1 Jan 1616 | 11 Aug 1626 | |
Taizong 太宗 | Wendi 文帝 | Huangtaiji 皇太極 | 1 Sept 1626 | 9 Aug 1643 | |
Shizu 世祖 | Zhangdi 章帝 | Fulin 福臨 | 9 Aug 1643 | 6 Jan 1661 | Shunzhi Di 順治帝 |
Shengzu 聖祖 | Rendi 仁帝 | Xuanye 玄燁 | 6 Jan 1661 | 13 Nov 1722 | Kangxi Di 康熙帝 |
Shizong 世宗 | Xiandi 憲帝 | Yinzhen 胤禛 | 20 Nov 1722 | 23 Aug 1735 | Yongzheng Di 雍正帝 |
Gaozhong 高宗 | Chundi 純帝 | Hongli 弘曆 | 23 Aug 1735 | 1 Jan 1796 | Qianlong Di 乾隆帝 |
Renzhong 仁宗 | Ruldi 睿帝 | Yongyan 顒琰 | 1 Jan 1796 | 25 Jul 1820 | Jiaqing Di 嘉慶帝 |
Xuanzhong 宣宗 | Chengdi 成帝 | Minning 旻寧 | 29 Jul 1820 | 13 Jan 1850 | Daoguang Di 道光帝 |
Wenzhong 文宗 | Xiandi 顯帝 | Yizhu 奕詝 | 26 Jan 1850 | 17 Jul 1861 | Xianfeng Di 咸豐帝 |
Muzhong 穆宗 | Yidi 毅帝 | Zhaichun 載淳 | 17 Jul 1861 | 4 Dec 1874 | Tongzhi Di 同治帝 |
Dezhong 德宗 | Jingdi 景帝 | Zaitian 載湉 | 4 Dec 1874 | 21 Oct 1908 | Guangxu Di 光緒帝 |
Gongzhog 恭宗 | Xundi 遜帝 | Puyi 溥儀 | 9 Nov 1908 | 25 Dec 1911 | Xuantong Di 宣統帝 |
Taipin rebellion 太平天国
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Hong Xiuquan 洪秀全 | August 1851 | May 1864 | |||
Hong Tianguifu 洪天貴福 | May 1864 | August 1864 |
Empire of China 中華帝國
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Yuan Shikai 袁世凱 | December 1915 | March 1916 | abdicate (1859-1916) |
Manchukuo 満洲帝國
temple name | posthumous name/ given name |
personal name | start of reign | end of reign | note |
---|---|---|---|---|---|
Puyi 溥儀 | 1 Mar 1934 | 17 Aug 1945 | 1932 Zhizheng 執政 |